|
Реклама:: |  |
Главная » Фильмы ужасов
Информация о фильме Название: Затихающие крики Оригинальное название: Fading of the Cries Год выхода: 2011 Жанр: ужасы, фэнтези Режиссер: Брайан Меткалф Актёры:
МакКензи Росман, Брэд Дуриф, Томас Йен Николас, Илэйн Хендрикс, Латиф
Кроудер, Холли Херш, Джессика Моррис, Джулия Вилан, Пол
МакКарти-Бойингтон, Филип Дж Сильвера О фильме:
Фильм рассказывает о материализовавшемся в нашей реальности Зле, которое
терроризирует жителей маленького городка. Главной героине Саре
предстоит столкнуться лицом к лицу с демонами и другими монстрами в
противоборстве этому Злу. Снято: США, Ratio Pictures Продолжительность: 01:29:30 Озвучивание: Профессиональное (многоголосое) [лицензия] Файл Формат: AVI (DivX) Качество: HDRip [Рип с BDRip 720p] Видео: 1730 kb/s, 720x400 Аудио: AC3, 448 kb/s (6 ch) Размер файла: 1,400 MB
|
Информация о фильмеНазвание: Клан вампиров Оригинальное название: Vampire Clan Год выхода: 2002 Жанр: ужасы, драма Режиссер: Джон Уэбб В ролях:
Дрю Фуллер, Александра Брекенридж, Тимоти Ли ДеПрайст, Марина Блэк,
Келли Крюгер, Ричард Джиллилэнд, Ларри Дирк, Мими Крэвен, Дэвид Уэллс,
Стэйси Хог Описание: Чудовищная по своей жестокости
расправа над супругами Уэндорф заставляет содрогнуться всю Америку.
Вскоре по подозрению в убийстве полиция задерживает пятерых тинейджеров,
среди которых дочь Уэндорфов. Их вожак, загадочный и неотразимый Род
Феррелл на первом же допросе делает шокирующее признание: он и его
друзья - вампиры, которым лишь была нужна машина покойных, чтобы попасть
на вакханалию кровопийц. Следователи скептичны, но отсутствие мотивов и
логики в действиях убийц заставляет их задуматься: что управляло ими?
Почему они пили друг у друга кровь? А может быть, эти странные парни и
девушки на самом деле - вампиры. IMDB рейтинг: 4,2/10 (517 голосов)Кинопоиск рейтинг: 5.706/10 (260 голосов)Выпущено: США Продолжительность: 01:23:18 Перевод: профессиональный (двухголосый) ФайлФормат: AVI Качество: DVDRipВидео: XviD, 1616 Кбит/с, 704x528 Аудио: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с (русский, английский) Размер: 1.47 Gb
|
Информация о фильмеНазвание: Мантикора Оригинальное название: Manticore Год выхода: 2005 Жанр: ужасы, фантастика, боевик, военный Режиссер: Трип Рид В ролях:
Роберт Белтран, Джефф Фэйи, Чейз Мастерсон, Хезер Донахью, Фаран Таир,
А.Дж. Баккли, Джефф М. Льюис, Ричард Гнолфо, Йонас Токингтон, Михаил
Еленов Описание: В Ираке обнаруживают пещеру в которой
хранится статуя древнего чудовища Мантикоры. Это полулев-полудракон с
хвостом скорпиона. Его оживляют, с помощью старинных заклинаний.
Чудовище это весьма могущественно, но им можно управлять посредством
специального колдовского медальона, чем и собирается воспользоваться
один местный негодяй. Неподалеку находится американская военная часть и
командование посылает отряд, чтобы уничтожить монстра… IMDB рейтинг: 3.9/10 (548 голосов)Выпущено: США Продолжительность: 01:28:52 Перевод: дублированный ФайлФормат: AVI Качество: DVDRipВидео: 720x400, 2002 Кбит/с, 23.976 FPS Аудио: AC3, 2ch, 192 Кбит/с Размер: 1.37 Gb
|
Год выхода: 2006 Выпущено: США, Великобритания, Румыния Режиссер: Джэйк Уэст Жанр: Ужасы В ролях: Даг Брэдли, Дуглас Робертс, Лиза МакЭлистер, Лэнс Хенриксен, Филип Боуэн Описание: Обиженные и оскорблённые главные герои
не находят лучшего способа отомстить обидчикам, чем вызвать старого
доброго демона Тыквенную Голову, который отлично справляется с местью,
но после проделанной работы, естественно, требует плату, и как
Вы догадываетесь, деньги его не очень-то интересуют. Вот и придётся
героям поломать голову, как выкрутиться из щекотливой ситуации,
пикантности которой добавляет доктор-коллекционер человеческих органов
Док Фрейзер…
IMDB: 4.1/10 (945 голосов)
Формат: AVI (XviD) Качество: DVDRipВидео: 704x368, 1690 kbps Аудио: MP3, 448 kb/s (6 ch) Размер: 1.36 GB Продолжительность: 01:30:42 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
|
Информация о фильмеНазвание: Пастушья кукла / Зеннентунчи: Проклятие Альп Оригинальное название: Sennentuntschi Год выхода: 2011 Жанр: Триллер, мистика, детектив Режиссер: Майкл Стейнер В ролях: Роксана Мескида, Джоэль Басман, Томас Ландл, Карлос Леаль, Ганспетер Мюллер, Николас Овчарек О фильме:Зеннентунчи
– соломенная кукла для утешения одиноких пастухов, которые живут высоко
в горах. Делается она, по старинному преданию, из метлы и рогожи,
набивается соломой, одевается в платье, а ночью можно на ней и
«жениться». Однажды Зеннентунчи оживает и устраивает кошмар для своих
насильников... Швейцарские Альпы, 1975 год. Сразу после самоубийства
местного священника в горной деревне Трепунт появляется загадочная
девушка. Ведёт она себя крайне странно, не разговаривает и к тому же до
смерти боится крестов и распятий, благодаря чему жители начинают считать
её ведьмой. Единственным, кто встаёт на защиту девицы, становится
полицейский Ройш. Вскоре в Трепунте происходит несчастный случай с женой
мэра, в котором вновь оказывается замешана гостья. После этого
сдерживать недовольство суеверной толпы Ройшу становится всё сложнее. Imdb: 7.0/10 (243 votes)Выпущено: Швейцария Продолжительность: 01:55:01 Перевод: Любительский (двухголосый) ФайлФормат: mkv Качество: BDRipВидео: 5100 kb/s, 1280x720 Звук: Russian: / German: AC3, 224 kb/s (6 ch) Размер: 4.42 ГБ
|
Информация о фильмеНазвание: Но-до Оригинальное название: No-Do / The Haunting / The Beckoning Год выхода: 2009 Жанр: ужасы, детектив Режиссер: Элио Кирога В ролях:
Ана Торрент, Франсиско Бойра, Эктор Коломе, Miriam Cepa, Росио Муньос,
Франциско Казарес, Алехандра Лоренцо, Соня Лазаро, Кристина Родригез,
Лусия Наварро Описание: Франческа — педиатр, посвятившая
всю свою жизнь детям, выходит замуж за своего коллегу Педро. После
рождения ребенка Франческе не удалось избежать постродовой депресии. По
совету друга и психолога Жана, семья переезжает в новый дом далеко от
города. Но навязчивая относительно ребенка охватывает Франческу.
Несмотря на попытки Педро и Жана помочь ей, она близка к безумию…
Скрытые числа и призрачные тени мучают ее. Дом, в котором они
поселились, похоже скрывает ужасную тайну. Подвал и чердак заперты, но
именно они и являются причиной кошмара, медленно сводящего Францеску с
ума. IMDB рейтинг: 5.2/10 (544 голоса)Кинопоиск рейтинг: 5.081/10 (174 голоса)Выпущено: Испания Продолжительность: 01:30:08 Перевод: профессиональный (двухголосый) ФайлФормат: AVI,XviD Качество: HDTVRipВидео: 720x304 (2.37:1), 25 fps, XviD build 50 ~2094 kbps avg, 0.38 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~256 kbps Размер: 1.49 Gb
|
Информация о фильмеНазвание: Я бессмертный Оригинальное название: The Quick and the Undead Год выхода: 2006 Жанр: ужасы, боевик, вестерн Режисcёр: Джералд Нотт В ролях: Клинт
Гленн, Тоар Кемпбелл, Дион Дэй, Николя Джакоббе, Брайан Колер, Вито Ла
Морте, Эрин МакКарти, Пол Мольнар, Пэрриш Рэндолл, Джон Рейнольдс Описание:
85 лет назад вспышка вируса превратила три четверти населения планеты в
зомби. И теперь судьба человечества лежит в руках немногих охотников за
удачей — рыцарей без страха и упрёка с кольтом в кобуре, которые
истребляют нечисть почём зря за звонкую монету. Добро пожаловать в мир
где хорошее — плохое, а плохое — худшее, и если ты не быстрый — ты
немёртвый… IMDB рейтинг: 2.7/10 (995 голосов)Кинопоиск рейтинг: 3.659/10 (65 голосов)Выпущено: США, Nott Entertainment Продолжительность: 01:15:12 Перевод: профессиональный (два голоса) [лицензия] ФайлФормат: AVI Качество: DVDRipВидео: XviD, PAL 25.00, 720x304, 2007 кбит/с Звук #1: AC3, 6ch (L, C, R, Ls, Rs +LFE), 384 кбит/с (русский) Звук #2: AC3, 2ch (L,R), 192 кбит/с (английский) Размер: 1400 MB
|
Название: Интервью с призраком Оригинальное название: Gacy House Год выхода: 2010 Жанр: ужасы, триллер, криминал, детектив Режиссер: Энтони Фанхаузер В ролях: Джим Льюис, Мэттью Темпл, Майкл Гальо, Бретт А. Ньютон, Диана Терранова, Сильвия Пэнэкайон, Рэйчел Райли О фильме:6
марта 2006 года в пустующем доме, стоящем на месте бывшего жилища
американского серийного убийцы Джона Гэйси, были обнаружены шесть
трупов. Найденные там же видеоплёнки свидетельствовали, что покойные
были исследователями паранормальных явлений и приехали в дом, планируя
вступить в контакт с духом знаменитого маньяка. Фильм3D смонтирован из
записей, сделанных участниками эксперимента. IMDB рейтинг: 2.8/10 (300 голосов)Выпущено: США, Global Asylum Продолжительность: 01:25:18 Озвучивание: Профессиональное (многоголосое) [лицензия]ФайлФормат: AVI (XviD) Качество: HDRipВидео: 720x400, 1879 кб/с Аудио: AC3, 6 ch, 384 кб/с Размер: 1400Mb
|
Информация о фильме:Название: Божий приют Оригинальное название: The Halfway House Год выхода: 2004 Жанр: ужасы Режиссер: Кеннет Дж. Холл В ролях: Мэри Воронов, Шоун Сэвадж, Джанет Трейси Кайсер, Стефани Лейгс, Афена Демос, Моника Шере, Майкл Гальо, Клеве Холл О фильме:
В религиозном исправительном заведении начинают загадочным образом
пропадать люди. Проводя собственное расследование, сестра одной из
пропавших девушек, сталкивается с тем, что духовные лица, заведующие
этим учреждением на самом деле не имеют ничего общего с духовностью. Выпущено: США, BV Entertainment Inc Продолжительность: 01:24:02 Перевод: Русский (одноголосый профессиональный закадровый) Файл: Формат: AVI Качество: DVDRip Видео: 704x376 (1.87:1), 29.970 fps, XviD MPEG-4 ~1569 kbps avg, 0.20 bit/pixel Audio #1: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg (RUS) Audio #2: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg (ENG) Размер: 1.16 Гб
|
Информация о фильмеНазвание: Прозрение Оригинальное название: Los ojos de Julia Год выпуска: 2010 Жанр: Ужасы,триллер Режиссер: Гильем Моралес В ролях:
Белен Руэда, Льюис Омар, Pablo Derqui, Francesc Orella, Джоан Дальмау,
Борис Руис, Daniel Grao, Клара Сегура, Андреа Эрмоса, Хулия Гутьеррес
Каба Описание: Бывший астроном Джулия, страдающая от
прогрессирующей болезни глаз, обнаруживает свою сестру-близнеца Сару
задохнувшейся в петле в подвале ее старого дома. Официальная версия
полиции — самоубийство; причина трагедии — полная потеря зрения в
результате того же заболевания.Однако Джулия инстинктивно чувствует, что
Сару безжалостно и расчетливо убили. Несмотря на безразличие служителей
закона и настороженность ее спутника жизни Исаака, она начинает
собственное расследование. Найти убийцу ей нужно до того, как в ее
глазах окончательно померкнет свет. IMDB Rating: 6.5/10 (2,697 votes) Kinopoisk Rating: 6.498 (644 votes)Производство: Испания Продолжительность: 01:57:15 Озвучивание: Профессиональное (многоголосое) [лицензия]
Файл: Формат: MKV Качество: BDRip 720pВидео: 1280x544, 23.976 fps, 5240 kb/s Звук: Russian: AC3, 384 kb/s (6 ch) / Spanish: DTS, 1510 kb/s (6 ch) Субтитры: English, Spanish Размер: 5,69 Gb
|
Информация о Фильме Название: Прозрение Оригинальное название: Los ojos de Julia Год выхода: 2010 Жанр: ужасы, триллер Режиссер: Гильем Моралес Актёры: Белен Руэда, Льюис Омар, Джоан Дальмау, Борис Руис, Клара Сегура, Андреа Эрмоса, Хулия Гутьеррес Каба О фильме:
Бывший астроном Джулия, страдающая от прогрессирующей болезни глаз,
обнаруживает свою сестру-близнеца Сару задохнувшейся в петле в подвале
ее старого дома. Официальная версия полиции — самоубийство; причина
трагедии — полная потеря зрения в результате того же заболевания. Однако
Джулия инстинктивно чувствует, что Сару безжалостно и расчетливо убили.
Несмотря на безразличие служителей закона и настороженность ее спутника
жизни Исаака, она начинает собственное расследование. Найти убийцу ей
нужно до того, как в ее глазах окончательно померкнет свет. IMDB 6.5/10 (2,697 votes) Снято: Испания / Antena 3 Films, Mesfilms, Rodar y Rodar Cine y Television Продолжительность: 01:52:24 Перевод: Профессиональный (многоголосый) [Лицензия] Файл Формат: DVD-Video Качество: DVD Видео: PAL 16:9 (720x576) Аудио: Russian / Espanol (Dolby AC3, 6 ch) Субтитры: Russian Размер файла: 4.36 Gb Дополнительно: Нет
|
Информация о фильмеОригинальное название: Circle Год выхода: 2010 Жанр: ужасы, триллер Режиссер: Майкл В. Уоткинс В ролях:
Гэйл О’Грэйди, Сайлас Уэйр Митчелл, Америка Оливо, Джейсон Томпсон,
Майкл ДеЛуис, Питер Онорати, Эрин Локитц, Кинси Паккард, Эрин Фостер,
Джеймс Френсис Келли III О фильме: Агенты ФБР идут по следу беглого серийного убийцы, который приводит их в детский дом… IMDB рейтинг: 4.0/10 (115 голосов) Кинопоиск рейтинг: 7.750 (4 голоса)Выпущено: США Продолжительность: 01:27:54 Озвучивание: Любительское (многоголосое) Файл:Формат: AVI(XviD) Качество: HDRip [Рип с BDRip 720p] Видео: 720x400 , 1824 kb/s Аудио: Russian/English: AC3, 192 kb/s (2 ch) Размер: 1,400MB
|
Информация о фильме Название: Обряд Оригинальное название: The Rite Год выхода: 2011 Жанр: ужасы, триллер, драма Режиссер: Микаэль Хафстрем В ролях: Энтони Хопкинс, Колин О’Донохью, Алиси Брага, Киаран Хиндс, Тоби Джонс, Рутгер Хауэр, Марта Гастини, Мария Грация Кучинотта, Арианна Веронези, Андре Каллиджари
О фильме: Фильм рассказывает об американском священнике, который отправляется в Ватикан учиться в школе экзорцизма.
IMDB рейтинг: 6.0/10 (17,865 голосов)
Выпущено: США, New Line Cinema Продолжительность: 01:53:42 Озвучивание: Профессиональное (многоголосое) [Лицензия]
Файл Формат: MKV Качество: BDRip 720p [HiDt] Видео: 1280x536, 5370 Кб/c Аудио #1: Russian: AC3, 6 ch, 384 Кб/c Аудио #2: English: DTS, 6 ch, 1510 Кб/c Субтитры: English Размер: 4.66 GB
|
Информация о фильме Название: Волки - оборотни Оригинальное название: Skinwalkers Год выпуска: 2006 Жанр: ужасы, боевик, триллер, фэнтези Режиссер: Джеймс Исаак В ролях: Джейсон Бер, Элиас Котеас, Рона Митрэ, Натасия Мальте, Ким Коутс, Сара Картер, Том Джексон, Мэттью Найт, Роуг Джонстон, Барбара Гордон
Описание: Банда злых оборотней пытается уничтожить ребенка потому что ему на роду написано положить конец многолетней вражде. Но у него и его матери гораздо большего общего с волками чем они сами думают.
IMDB рейтинг: 4.6/10 (6,967 голосов) Кинопоиск рейтинг: 3.614 (1 236 голосов)
Выпущено: Германия, США, Lionsgate, Constantin Film Produktion, Stan Winston Productions Продолжительность: 1:28:45 Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Файл Качество: DVDRip Формат: AVI Видео: 672x368 (1.83:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1806 kbps avg, 0.29 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg Размер: 1.36 GB
|
 Фильм: Пункт назначения 5 Оригинальное название: Final Destination 5 Год выпуска фильма: 2011 Жанр: ужасы, триллер Режиссер: Стивен Куэйл В ролях:
Николас Д’Агосто, Эмма Белл, Дэвид Кокнер, Тони Тодд, Кортни Б. Вэнс,
Жаклин МакИннес Вуд, Майлз Фишер, Арлен Эскарпета, П.Дж. Бирн, Эллен Ро
Проходит двенадцать лет после взрыва авиарейса N 180. У Сэма Лоутона
происходит жуткое видение: подвесной мост, на котором он находится со
своими друзьями, рушится, и многие люди, включая его самого, погибают.
Сэм начинает паниковать и уговаривает своих друзей и ещё нескольких
«счастливчиков» уйти с моста. И как раз вовремя: как и предвидел Сэм,
мост рушится на их глазах и множество людей погибает. Однако Сэм и его
девушка Молли понимают, что смерть дала им лишь отсрочку, так как
выжившие начинают погибать один за другим. Он должен понять, как обманув
смерть однажды, обмануть её ещё раз, прежде чем настанет его очередь.
Жанр: ужасы, триллер Режиссер: Стивен Куэйл В ролях:
Николас Д’Агосто, Эмма Белл, Дэвид Кокнер, Тони Тодд, Кортни Б. Вэнс,
Жаклин МакИннес Вуд, Майлз Фишер, Арлен Эскарпета, П.Дж. Бирн, Эллен Ро Выпущено: США Продолжительность: 01:27:10 Озвучивание: Профессиональное (многоголосое)
Формат: AVI (XviD) Качество:TS
Видео: 720x416, 1982 кб/с Аудио: MP3, 2 ch, 256 кб/с Размер файла: 1400 MB
|
Фильм: Юленька Год выхода: 2009 Жанр: Мистика, Ужасы, Триллер, Отечественный Режиссер: Александр Стриженов В ролях: Дарья Балабанова, Марат Башаров, Диана Шпак, Оксана Лаврентьева, Ирина Купченко, Сергей Греков, Анна Казючиц, Александр Стриженов, Хельга Филиппова, Павел Пархоменко Выпущено: Россия / Интерфест Продолжительность: 01:42:28 Перевод: Оригинал
Качество: BDRip Размер: 1.45 Gb
О фильме: Андрей Белов переезжает с семьёй из столицы в провинциальный город. Ради здоровья любимой он меняет работу университетского преподавателя на место классного руководителя в женской гимназии. Белов быстро понимает - с его классом что-то не так. За круговой порукой молчания скрывается странная и страшная тайна. Эти пятиклассницы не играют в куклы - они играют человеческими жизнями...
|
Фильм: Синдром Франкенштейна Оригинальное название: The Frankenstein Syndrome Год выхода: 2010 Жанр: Ужасы Режиссер: Шон Трэтта В ролях: Эд Лотер, Тиффани Шепис, Луис Мэндилор, Шэйн Дин, Пэтти Тиндел, Скотт Лит, Майя Стоян, Кристина Уэйборн, Эстер Эллсворт, Ричард Андерсон... Выпущено: США Продолжительность: 1:20:55 Перевод: Любительский (двухголосый)
Качество: DVDRip Размер: 1,38 GB
О фильме: Молодая ученая Элизабет Бернс занимается исследованием воздействия на человеческий организм стволовых клеток. Обнаружив особенность этих клеток активно взаимодействовать с мертвой плотью, подвергнутая шантажу героиня вынуждена продолжать пугающие эксперименты. Однажды она оживляет только что убитого человека и начинается кошмар, имя которому Синдром Франкенштейна…
|
Фильм: Сонная лощина Оригинальное название: Sleepy Hollow Год выхода: 1999 Жанр: Детектив, Триллер, Ужасы, Фэнтези Режиссер: Тим Бёртон В ролях: Джонни Депп , Кристина Риччи , Каспер ван Дьен , Кристофер Уокен , Миранда Ричардсон , Джеффри Джонс Выпущено: США-Германия | Paramount Pictures Продолжительность: 1:45:15 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) |Superbit| + Оригинал
Качество: BDRip Размер: 2.18 Gb
О фильме: Нью-Йорк, 1799 год. Икабота Крэйна, молодого констебля, отправляют в местечко Сонная лощина для расследования загадочных убийств. Все жертвы, как сообщает местное население, погибают от меча всадника без головы.Все они обезглавлены, а головы исчезли. Крэйну приходится убедиться, что это не легенда, а страшная правда. Становится очевидно, что убийца приходит с того света, что в преступлениях замешаны ведьмы и иная нечисть. Всадника нельзя убить пулей, всех смельчаков он побеждает в схватках. Но каковы мотивы злодеяний?
|
Фильм: Мать Cлез / Третья мать Оригинальное название: La Terza madre / Mother of Tears Год выхода: 2007 Жанр: ужасы, триллер Режиссер: Дарио Ардженто В ролях: Азия Ардженто, Кристиан Солименто, Адам Джеймс, Моран Атиас, Валерия Кавалли, Филипп Леруа, Дария Николоди, Коралина Катальди Тассони, Удо Кир, Роберто Медисон, Джун Ичикава, Томассо Банфи, Пауло Стелла, Клайв Рич Выпущено: США, Италия Продолжительность: 01:41:38 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) |R5| + Оригинальная звуковая дорожка
Качество: BDRip Размер: 2.18 Gb
О фильме: К студенткам по реставрации произведений искусств Саре Мэнди и ее коллеге попадает в руки античная урна. Открыв урну и обнаружив там древние предметы, они невольно возвращают к жизни самую могущественную из ведьм - Мать Слез. Подруга Сары оказывается жертвой жестокого убийства демонами, слугами ведьмы, а самой Саре удается убежать. Рим оказывается охвачен паникой и наводнен насилием, повсюду совершаются преступления и загадочные самоубийства. Сара обязательно должна узнать всю правду о своем духовном происхождении и найти способ усмирить самую жестокую и могущественную из ведьм...
|
Фильм: Пастырь Оригинальное название: Priest Год выхода: 2011 Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер Режиссер: Скотт Чарльз Стюарт В ролях: Пол Беттани, Карл Урбан, Кэм Жиганде, Мэгги Кью, Лили Коллинз, Брэд Дуриф, Стивен Мойер, Кристофер Пламмер, Алан Дэйл, Медкен Эмик и др. Выпущено: США, Buckaroo Entertainment Продолжительность: 01:23:46 Перевод: Дублированный [лицензия]
Качество: DVDRip Размер: 1.37 GB
О фильме: Далекое будущее. Миром правят религия и церковь. Священник, нарушая все церковные запреты, пытается выследить банду вампиров, похитивших его племянницу. В поисках ему помогают шериф и монахиня.
|
|
|
|
|